Your favourite songs,
translated.

Translate any song into any dialect, hear it narrated, and challenge your friends to guess the song.

How it works

1

Search any song

Search by name and we fetch the lyrics for you. Or paste them directly.

2

Choose your dialect

Formal English, Victorian, Legal, Scottish, Irish and more. Each one more absurd than the last.

3

Share and challenge

Listen to the narrator, download a card, or create a TikTok video and challenge friends to guess the song.

Formal English

I like the way you work it, no diggity

I find favour in the manner in which you conduct your professional endeavours, without question

Scottish

Drop it like it's hot

Haud yer wheesht and let it go, ya numpty, it's pure roastin' so it is

Australian Commentary

I got 99 problems

AND HE'S COME OUT SWINGING, folks! The man has declared NINETY-NINE separate issues on the field today, what an absolute SCENES!